作者:陈新岩 核稿:霍治澎 编发:沈丽颖
5月20日下午,学院在三楼会议室召开学术报告会,特邀全国著名科技英语专家、西安理工大学延宏老师作题为《学术英语语言核心要素与逻辑原理解析》的学术报告。报告会由副院长霍治澎主持,师生代表50余人参加。
报告伊始,副院长霍治澎对延宏老师的到来表示热烈欢迎,并勉励全体师生珍惜此次学习机会,认真聆听报告、做到学以致用,切实提升自身学术写作能力。
报告会上,延宏老师紧扣论文写作的学术语言规范,结合理工科论文写作实际,进行了系统讲解。整场报告围绕“逻辑解析”展开,他从表层语法现象入手,深入解读了英语语言的内在结构逻辑与认知原理,阐明了学术英语“客观、精确、凝练”的文体特征背后的语言逻辑与思维方式。报告内容贴合理工科师生科研需求,案例翔实、实用性强,为师生撰写高质量英文学术论文、提升国际学术表达能力提供了有效方法。
互动交流环节,师生们围绕论文撰写、逻辑组织、语言规范等写作难点踊跃提问,延宏老师结合多年翻译润色经验逐一耐心解答,并结合工程学科特点,针对工程领域论文的语言表达痛点给出具体建议,现场气氛热烈。
